Staff
Cure White
pdt8806
Cure Elegance
Disclaimer
Creative Commons LicenseFutari Wa PuriKyua/Pretty Cure es un anime del genero Magical Girl (Mahou Shojo) que fue creado por Daisuke Nishio y Komura Toshiaki. Pretty Cure All Stars DX Foro no esta relacionado con los autores de dicho anime,ni con las compañia de televisión Toei Animation. Todos los graficos utilizados en este foro son pura y exclusivamente propiedad de sus dueños,a menos que especifique lo contrario. Todos los Derechos Reservados a Pretty Cure All Stars DX Foro,2010-presente.
Afiliados
Afiliados
1 de 33

Comparte
Ver el tema anteriorIr abajoVer el tema siguiente
avatar
Phoenix Mode
Phoenix Mode
Cure Favorita : cure moonlight
Fecha de inscripción : 19/04/2015
Localización : méxico
Ver perfil de usuario

miyu matsuki (RIP)

el Sáb 07 Nov 2015, 09:56
pues durante la semana pasada murió la actriz de doblaje Miyu Matsuki quien la daba la voz a Choppy de precure splash star a causa de la neumonía.

les dejo una traducción al ingles de sus últimos blogs

If there weren't you guys around me, I wouldn't be able to work hard.
All the time, because everyone has gave me support, I'm able to celebrate today.
Now, for me, there is only hope.
Because everyone is there and all right!

And I can't meet today,
But my friends and the staff, I'm always grateful for your help.
To everyone who are cheering and waiting for a long time for me, thank you very much.
Now I'm in this situation.
But It can be said with confidence that,
"I'm happy to be born as me".
Thank you so much.

- Miyu Matsuki (September 14, 1977-October 27, 2015)

Additionally, Orie Kimoto, the seiyuu of the Cure series' second leader that is Saki "Cure Bloom/Cure Bright" Hyuuga, posted her tweet regarding Matsuki's death, which was announced to the public just last Monday (November 2):

Although I still not fully accept it.
Miyu-chan, I'll never forget you!
After voice recording. I took many meals together with you.
We went on a trip together, and we ate a variety of dishes.
You came to play in my house, and you ate a lot of food.
Yeah, there is full of memories that you eat various foods...

Kimoto's tandem-mate in PCSS and Mai "Cure Egret/Cure Windy" Mishou's seiyuu, Atsuko Enomoto, has posted some more tweets aside from the one we've posted last Monday night with these two:

Today, I was crying during about five hours.
It's pinch indeed.
So, I'm watching funny pictures on Twitter. (Nov. 2)

Rather, I regained vitality. I will do my best everyday! (Nov. 3)

Lastly, the seiyuu of Erika "Cure Marine" Kurumi that's Fumie Mizusawa tweeted her message to her late fellow Cure voice colleague. Mizusawa is the best friend of Matsuki.

Even during the illness, no matter how hard the situation, her cute baby face didn't change until her final and last moment.
She is an entertainer, and she was the perfect Miyu Matsuki.

You were working hard well.
But, you had gone too early.
Although, there are many your fans who are waiting for you.
How sad everyone feel!
Miyumiyu, you idiot!
But I like you so much!
Forever!

(Nov. 2) I feel she was beloved by her friends, colleagues, families, and fans.



avatar
Yes! 5 Go Go
Yes! 5 Go Go
Cure Favorita : Cure Elegance
Fecha de inscripción : 05/06/2011
Ver perfil de usuario

Re: miyu matsuki (RIP)

el Dom 08 Nov 2015, 18:19
Fuente: https://www.facebook.com/allprettycure
Traducción original: http://precure.livejournal.com/2945274.html

Vaya descaro de copiar y pegar sin editarlo ni traducirlo y no citar la fuente de donde lo sacaste, rainy.

Pobre mujer, todavía estaba activa haciendo doblajes. Ni más ni menos que Anna en Shimoneta, que cundió mucho esta temporada pasada. Me apena mucho, con lo joven que era y queda barrida de la faz de la Tierra de tal plumazo. Descanse en paz.
avatar
Phoenix Mode
Phoenix Mode
Cure Favorita : Cure Lemonade
Fecha de inscripción : 16/01/2013
Localización : Mystic Forest
Ver perfil de usuario

Re: miyu matsuki (RIP)

el Jue 03 Dic 2015, 14:23
Me enteré el otro día de casualidad, transposonenado por internet. No conocía los detalles, y se me hace abrumador saber que una pneumonía se cargó a una chica de ni siquiera cuarenta años. Espero no ver mucho este tipo de noticias por ahí, aunque sean inevitables.
Contenido patrocinado

Re: miyu matsuki (RIP)

Ver el tema anteriorVolver arribaVer el tema siguiente
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.